That the Almighty hath here entered his protest against monarchial government is true, or the scripture is false.
|
Que el Totpoderós va afirmar ací la seua protesta contra el govern monàrquic és ver, o l’escriptura és falsa.
|
Font: riurau-editors
|
Wherefore, I reprobate the phrase of parent or mother country applied to England only, as being false, selfish, narrow and ungenerous.
|
En conseqüència, reprove la frase de mare pàtria aplicada sols a Anglaterra, com a falsa, egoista, estreta i poc generosa.
|
Font: riurau-editors
|
Beauty rituals for your well-being
|
Rituals de bellesa per al vostre benestar
|
Font: MaCoCu
|
At last some stood up and gave this false witness: «We heard him say: ‘I will destroy this Temple made by hands and in three days I will build another not made by human hands’».
|
Alguns s’aixecaren a presentar contra Ell aquesta falsa acusació: «Nosaltres vam sentir que deia: ‘Jo destruiré aquest santuari, fet per mans d’home, i en tres dies en construiré un altre, no fet per mans d’home’».
|
Font: MaCoCu
|
This Tribunal which I sat on condemned the USA for the crimes against Peace, War Crimes and Crimes against Humanity.
|
Aquest tribunal, en el qual vaig participar com a jutge, va condemnar els Estats Units per crims contra la pau, crims de guerra i crims contra la humanitat.
|
Font: MaCoCu
|
They have similar rituals and rules.
|
Tenen rituals i normes similars.
|
Font: Covost2
|
Modern ritual and culinary usage
|
Usos culinaris moderns i rituals
|
Font: wikimedia
|
Symbolism, process and ritual dramas.
|
Simbolisme, procés i drames rituals.
|
Font: MaCoCu
|
I traveled across the United States photographing men and women who had been wrongfully convicted of crimes they did not commit, violent crimes.
|
Vaig recórrer els Estats Units fotografiant homes i dones condemnats injustament per crims que no van cometre, crims violents.
|
Font: TedTalks
|
Each of the crimes listed above consist of two elements, each of which must be proved as a matter of law, before the accusation of a war crime can be cognizable.
|
Cadascun dels crims enumerats anteriorment consta de dos elements, cadascun dels quals ha de ser provat com a qüestió de dret, abans que l’acusació d’un crim de guerra pugui ser reconeguda.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|